ネヘグル文字
ネヘグル語には一般的に表記する大字(大字:⼈⼌⽰)と中字(中字:エミㇳ゙ム)と、コンピュータ上で表記する小字(小字:rrhams)がある。
大字と小字
大字と小字は対応したアルファベットとなっている。小字はシールング文字で書かれる。
大字 | ⼀ ㄧ | ⼌ ㄇ | ⼐ ㄩ | ⼕ ㄈ | ⼞ ⼝ | ⽇ ⽇ | ⺝ 月 | ⽕ ⽕ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
小字 | a | i | u | e | o | h | n | r |
大字 | ⺡ ⽔ | ⽊ ⽊ | ⻐ ⾦ | ⼟ ⼟ | ⺅ ⼈ | ⼑ ⺉ | ⻈ ⾔ | ⺭ ⽰ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
小字 | k | s | t | p | g | z | d | b |
大字の左側は偏又は構え、右側はそれ以外の場合に書く。但し、⼑は旁以外⼑で書く。
大字の書き方
大字は母音字一つに付き、前と後ろの子音字と一緒に書く。一文字内の母音字に続く子音字は母音字の中に入れるように書く。母音字に子音字が挟まれてる場合、前の母音字の前に子音字があれば後ろ側として書く(hは例外で前につく)。母音字で終了することはない。又、二重子音は一つの子音として考える。小字はこのような区別をしない。
例:こんにちは rhehhorh→⽕⽇⼕⽇⽇ ⼞⽕⽇
〜が好き irhek→⼌⽕⽇ ⼕⽔
中字
中字はカタカナで書かれる、音節文字である。
清字
純粋な中字。
uh | r | ih | bn | ph | hh | h | dn | ts | tsh | t | sh | s | k | - | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ワ | ラ | ヤ | マ | ファ | ヒャ | ハ | ナ | ツァ | チャ | タ | シャ | サ | カ | ア | a |
ヰ | リ | イ | ミ | フィ | ヒ | ニ | ツィ | チ | ティ | シ | スィ | キ | イ | i | |
ウ | ル | ユ | ム | フ | ヒュ | ヌ | ツ | チュ | トゥ | シュ | ス | ク | ウ | u | |
ヱ | レ | イェ | メ | フェ | ヒェ | ヘ | ヌ | ツェ | チェ | テ | シェ | セ | ケ | エ | e |
ヲ | ロ | ヨ | モ | フォ | ヒョ | ホ | ノ | ツォ | チョ | ト | ショ | ソ | コ | オ | o |
濁字、半濁字
濁点又は半濁点を清字につけた中字。
bh | rh | p | b | th | d | zh | z | gn | g | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ヷ | ラ゚ | パ | バ | タ゚ | ダ | ジャ | ザ | カ゚ | ガ | a |
ヸ | リ゚ | ピ | ビ | テ゚ィ | ディ | ジ | ズィ | キ゚ | ギ | i |
ヴ | ル゚ | プ | ブ | ト゚ゥ | ドゥ | ジュ | ズ | ク゚ | グ | u |
ヹ | レ゚ | ペ | ベ | テ゚ | デ | ジェ | ゼ | ケ゚ | ゲ | e |
ヺ | ロ゚ | ポ | ボ | ト゚ | ド | ジョ | ゾ | コ゚ | ゴ | o |
小書き字
あ行・や行の小書き字は上記以外の場合、唇音化・口蓋化を表す。
あ行 | や行 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ァ | ィ | ゥ | ェ | ォ | ャ | ィ | ュ | ェ | ョ |
その他の小書き字は子音単音を表す。
中字 | ㇰ ク | ㇲ ス | ㇱ シ | ㇳ ト | チ | ッ ツ | ㇴ ヌ | ㇶ ヒ | ㇷ フ | ㇺ ム | ㇽ ル |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
小字 | k | s | sh | t | tsh | ts | dn | hh | ph | bn | r |
中字 | ㇰ゙ グ | ㇰ゚ ク゚ | ㇲ゙ ズ | ㇱ゙ ジ | ㇳ゙ ド | ㇳ゚ ト゚ | ㇷ゙ ブ | ㇷ゚ プ | ㇽ゚ ル゚ | ゥ゙ ヴ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
小字 | g | gn | z | zh | d | th | b | p | l | bh |
その他の記号
・(促号) | ー(長号) |
---|---|
子音字の次につけて、子音の繰り返しを表す。 | 母音字の次につけて、長母音を表す。 |