イェルクル文字
テンプレート:Characters イェルクル文字(Ⱶəɹⱺɹæ’ʃ)とは、イェルクル語を書き表す為に用いられる文字である。現在は30字からなる。
歴史
イェルクル文字は、主にラテン文字を基調として5世紀前後には存在していたとされるが、誰によって製作されたかは分かっていない。また、正確な文献などは残っておらず、イェルクル文字の存在自体がデマであると言う意見もある。
文字の一覧
| 大文字 | 小文字 | 表記 | 名称 | 音韻 | ラテン文字転写 |
|---|---|---|---|---|---|
| Ɂ | ɂ | ɂəŋə’ | エンガ | /ʔ/ | h |
| Æ | æ | æʃ | アス | /ai/ | a |
| Ð | ð | əðð | エッズ | /ð/ | d |
| Ǝ | ə | əı | エー | /e/ | e |
| Ƽ | ƽ | ƽæỽə’ | ファイバ | /f/ | f |
| Ⅎ | ⅎ | ⅎȣ’ɹə’ | ワウラ | /w/ | w |
| Ȝ | ȝ | ⱶɵȝȝ | ヨッホ | /h/ | gh |
| Ђ | ᵹ | ᵹəŋ | ゲン | /ɡ/ | g |
| Ƞ | ƞ | ƞƨ’ | エート | /ei/ | ei |
| Ӈ | ꜧ | ꜧəŋə’ | ヘンガ | /x/ | x |
| Į | ı | ə’ı | アイ | /i/ | i |
| Ⱶ | ⱶ | ⱶəəƨ’ | イェート | /j/ | j |
| Ʃ | ʃ | əʃ | エス | /s/ | s |
| Ƙ | ĸ | ĸɹə’ | クラ | /k/ | k |
| Ł | ł | əł | エウ | /β̞/ | b |
| Ŋ | ŋ | ŋəŋə’ | ンェンガ | /ŋ/ | n |
| Ɵ | ɵ | ɵⱺɹɵ | オクロ | /o/ | o |
| Ǫ | ⱺ | ⱺəəƨ’ | クェート | /kʷ/ | q |
| Ƣ | ƣ | ƣə’ŋ | グァング | /ɡʷ/ | gw |
| Ʀ | ɹ | ɹəə’ | レアー | /ɹ/ | r |
| ẞ | ß | ßə’ŋ | スァン | /sʷ/ | sw |
| Ƨ | ƨ | ƨə’ | ツァー | /t͡s/ | ts |
| Ȣ | ȣ | ɂȣᵹə’ | オウガ | /u/ | u |
| Ỽ | ỽ | ỽıɹʃə’ | ヴィルサ | /v/ | v |
| Ҩ | ⱷ | ⱷæ | ファイ | /ɸ/ | ph |
| Ƿ | ƿ | ƿɵŋ | ウォン | /ʋ/ | y |
| Ɣ | ɤ | łæŋ | ワイン | /ɤ/ | ou |
| Ↄ | ↄ | ↄıᵹ | プスィグ | /psʲ/ | ps |
| Ȥ | ʒ | əʒ | エズ | /z/ | z |
| Þ | þ | þɵɵŋ | ソーン | /θ/ | th |
音韻の変化
イェルクル文字ではチェイン<’>を文字の次に付けることで音韻を副音韻に変化させる役割がある。
| 母音 | 子音 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 文字 | 音韻 | 副音韻 | 文字 | 音韻 | 副音韻 |
| æ | /ai/ | /ɪa/ | ɂ | /ʔ/ | /ɦ/ |
| ə | /e/ | /a/ | ð | /ð/ | /n/ |
| ƞ | /ei/ | /iː/ | ƽ | /f/ | /ʍ/ |
| ı | /i/ | /iʲː/ | ⅎ | /w/ | /m/ |
| ɵ | /o/ | /ʌ/ | ȝ | /h/ | /ɰ/ |
| ȣ | /u/ | /ʌu/ | ᵹ | /ɡ/ | /b/ |
| ɤ | /ɤ/ | /ou/ | ꜧ | /x/ | /ɕ/ |
| ⱶ | /j/ | /ʔʲ/ | |||
| ʃ | /s/ | /ʃ/ | |||
| ĸ | /k/ | /kʲ/ | |||
| ł | /β̞/ | /β/ | |||
| ŋ | /ŋ/ | /ɴ/ | |||
| ⱺ | /kʷ/ | /xʲ/ | |||
| ƣ | /gʷ/ | /ɣʲ/ | |||
| ɹ | /ɹ/ | /ç/ | |||
| ß | /sʷ/ | /t͡sʷ/ | |||
| ƨ | /t͡s/ | /t/ | |||
| ỽ | /v/ | /ɟ/ | |||
| ⱷ | /ɸ/ | /p/ | |||
| ƿ | /ʋ/ | /β̞ʲ/ | |||
| ↄ | /ps/ | /ks/ | |||
| ʒ | /z/ | /d͡ʒ/ | |||
| þ | /θ/ | /t͡ʃ/ | |||