worldlang
補助語論において、worldlangまたはworld-sourced languageは、複数の語族を参照して制作された補助言語を指す。
批判
語形が中国語やアラビア語のそれでありながら、意味範疇については由来となる単語を無視して西洋語の類似概念を流用する、といった事態が一般的になっており、不自然であるという意見がある。
- たとえば、Globasaのdoxo(読む)は「読書」に由来するが、文字列の読み上げやQRコードの読み込みを指す。
ひとつの系統の言語から借用した語彙が、他の系統の言語では卑語に聞こえてしまう場合があり、これを快く思わない者もいる。
- Globasaのputo(葡萄)とスペイン語のputoなど
主なworldlang
並び順はラテン文字の順とする。